установка и сборка телескопа. Tелескоп ,,Джеймс Уэбб"

Автор
Сообщение
marsdmitri
#38981 2020-09-06 22:59 GMT

Как сделать телескоп дома? Самое простое?
Читайте журнал «Юный техник».
Залить много эпоксидки в тазик, вращая его равномерно без вибраций.
Когда застынет, получится форма параболоида.
Затем отрезать сошлифовать концы,
ибо на концах поверхностное натяжение ухудшило параболоид.
Затем сделать зеркало — покрыть серебром, алюминием, тд.
Поместить в трубу.
Сделать держатель трубы, с шаговым пьезодвижком,
типа часового механизма, компенсирующего суточное вращение Земли.
Близ фокуса сделать зеркальце.
Смотреть сбоку.

Как сделать качественнее телескоп?
Читай книжку.

Максутов Д. Д. Изготовление и исследование астрономической оптики. — 2-е изд, 1984. 272 с.
https://astrobooks.ru/files/original/9cab907f1ce0dec429e6f94ee9bca324.pdf

Максутов, Астрономическая_оптика,1979

http://inis.jinr.ru/sl/vol2/Physics/%D0%9E%D0%BF%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0,%D0%AD%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D0%B0/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D1%83%D1%82%D0%BE%D0%B2,_%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D0%BF%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0,1979.pdf

Сикорук, Телескопы для любителей астрономии
https://astrobooks.ru/files/original/ee0e659e168390f8f7e06f3049e053f4.pdf

Навашин, Телескоп астронома-любителя.
http://publ.lib.ru/ARCHIVES/N/NAVASHIN_Mihail_Sergeevich/_Navashin_M.S..html

Хорошие шлиф.порошки были в прошлом.
Взять кусок качественного стекла.
Шлифовать какое-то время движениями по геометрической фигуре.
Затем по другой геометрической фигуре.
Там много фигур, типа фигур Лиссажу.
В конце шлифовать доли микрона, проверяя фокус.
Так вручную можно сделать лишь маленький телескопчик.
Диаметром 20-50 см. Умаешься делать больше.

вопрос. Как вы считаете, можно ли ещё улучшить работы по установке и сборке телескопа?

https://youtu.be/E3i_kW2tqU4

https://www.youtube.com/watch?v=F-ZBNTpwLtY&feature=emb_rel_end

 интересное фото кратера Тихо на Луне/ голубой цвет  — окись титана, желтый — окись железа

https://ichef.bbci.co.uk/news/976/cpsprodpb/C4F5/production/_114312405_om-40753-11_winner_tycho-crater-region-with-colours-alain-paillou.jpg

Cм фото затмений Cолнца и Луны, прохождение Mеркурия по диску Солнца

https://hdr-astrophotography.com/

 

 


отредактировал(а) marsdmitri: 2022-02-02 03:17 GMT
marsdmitri
#41932 2021-04-09 14:48 GMT

Российские инженеры сделали Китаю зеркало 4,9 м для телескопа системы Шмидта. Он используется как спектрограф. Работа выполнена на Лыткаринском заводе оптического стекла в подмосковье. Для этого предприятия готовили специалистов в МГТУ им. Н.Э.Баумана на кафере приборостроения. Подробности

http://english.nao.cas.cn/research/researchdivisions/opticalastronomy/202103/t20210321_265667.html


отредактировал(а) marsdmitri: 2022-01-07 14:31 GMT
marsdmitri
#43685 2021-10-25 06:34 GMT

Репортаж о настройке и запуске прибора DESI на телескопе в США в штате Аризона.

https://inosmi.ru/science/20211023/250755985.html

marsdmitri
#45088 2021-12-24 06:20 GMT

Фильм для  студентов про телескоп Доктор Уэбб.

https://youtu.be/8UEhClhQ-DQ

Думаю, что у него будут ломаться гироскопы и другие узлы. Hеизвестно как сработает программное обеспечение.

Но тк как орбита не проходит у Земли (можно было бы сделать орбиту элиптической сначала, чтобы телескоп пролетал бы в 500 км у Земли, затем  летел на расстояние в 1,5 млн в точку aпогея), то поломка сделает его не ремонтируемым.

Надежнее его было бы сначала запустить к МКС, там настроить  космонавтами, и затем запустить в точку Лaгранжа.

1.5 млн км.

В фильме ошибка. Абсолютный ноль температуры -273,15С, а не -270 С.

Что  будет делать НАСА, если на расстоянии 1,5 млн км какая-то из 300 операций по развертыванию не завершится корректно?

Телескоп не будет работать. Надо будет посылать несколько ремонтных экспедиций. Это будет стоить сотню миллионов долларов.

 

 


отредактировал(а) marsdmitri: 2022-01-05 21:19 GMT
marsdmitri
#45126 2021-12-25 06:05 GMT

Новый ролик про сборку и подготовку к запуску обсерватории Джеймс Уэбб.

https://www.youtube.com/watch?v=SnGhe19f5Ws

Англо-русские субтитры. Перевод на русский мой с комментариями.

The James Webb Space Telescope is fueled
stacked atop the Ariane five launch vehicle 
Космический телескоп Джеймс Уэбб заправлен топливом, установлен
на верху ракеты-носителя Ariane-5

and encapsulated in its fairing for a
Christmas Eve launch. Now the fact is 
и установлен в ее обтекатель для
запуска в канун Рождества.  Дело в том

is that a December 24th launch is a delay
from the previously announced December 22nd 
, что запуск 24 декабря — это из-за задержки
ранее объявленного запуска 22 декабря,

launch, which was itself a delay from December
18th, which was a delay from, well, you
что было задержкой
с 18 декабря, что было задержкой по сравнению

know, the rest. But since
arriving in Kourou, French Guiana, 
с остальным запланированными днями запуска.  Но с момента
прибытия на космодром  Куру во Французской Гвиане,

Webb's launch campaign has, believe it or not,
gone fairly smoothly. Only what's considered 
кампания по запуску Уэбба, хотите верьте, хотите нет,
прошла довольно гладко.  Только то, что считается

fairly smooth for a typical mission is a cause
for delay with Webb. In November, there was 
довольно гладким для типичной экспедиции, является
причиной задержки с Уэббом.  В ноябре

an incident when a clamp band sprang loose as
Webb was being fitted to its payload adapter.
произошел инцидент, когда зажимная лента оторвалась, когда
Уэбб устанавливался на его переходный отсек полезной нагрузки.

The launch prep was halted while they figured
out just how they would resolve the situation. 
Подготовка к запуску была остановлена, пока инженеры
выясняли, как решить эту проблему.

That pushed launch back from December 18
to December 22nd. Then, just last week, 
Был перенесен запуск с 18 на 22 декабря.  Затем, на прошлой неделе,

after they stacked Webb a top the Ariane five,
there was another problem getting Webb's ground 
после того, как они поместили Уэбба на верх «Ариан-5»,
возникла еще одна проблема с установлением связи наземной (на космодроме)

support system to communicate with the spacecraft.
That held up the final aliveness test, which
системы поддержки Уэбба с космическим кораблем.
Это задержало окончательный тест на живучесть, который,

in turn held up encapsulating Webb in its launch
fairing, which pushed its launch back another 
в свою очередь, задержал установку Уэбба в его пусковой
обтекатель, что отодвинуло запуск еще на

two days to December 24th. Now you might think
that Webb is somehow cursed or the whole thing 
два дня до 24 декабря.  Теперь вы можете подумать,
что Уэбба каким-то образом проклят или

is doomed to failure. But the truth is is that
problems like these happen all the time, only
все обречено на провал.  Но правда в том, что
подобные проблемы случаются постоянно,

we just never hear about them. And that's because
these kinds of problems aren't necessarily 
только мы о них никогда не слышим.  Потому, что
такого рода проблемы не обязательно

showstoppers. For example, NASA's DART asteroid
deflection and its IXPE astronomy missions 
привлекают внимание.  Например, у каждой из экспедиции NASA
по отклонению трпанетории астероида DART
и ее астрономических экспедиций

each had similar communication problems with
Space X's ground systems. In both cases, managers 
IXPE были аналогичные проблемы со связью с
наземными системами Space X.  В обоих случаях менеджеры

determined that in spite of those problems, it was
still safe to launch, so there were no schedule
определили, что, несмотря на эти проблемы,
запуск по-прежнему был безопасным, поэтому никаких

slips. But Webb is on a whole other level with
144 release mechanisms and more than 300 single 
отклонений от графика не было.  Но Уэбб совсем другой уровень  со
144 механизмами разделения, расцепки и более чем 300

points of failure. Webb is the highest risk
mission of its kind ever attempted. There's no 
точками отказа. 

Механизм разделения — это электромеханические устройства, используемые для доставки спуников, полезного груза в космос.

Уэбб — это самая рискованная экспедиция подобного рода, которую когда-либо предпринимали.

way NASA's going to launch it without addressing
every last risk while it's still here on Earth.
НАСА никак не сможет запустить его, не устранив
все возможные риски, пока он все еще находится на Земле.

Fortunately, this newest problem was just
resolved, and now Webb is fuel stacked on 
К счастью, эта новейшая проблема была только что
решена, и теперь Уэбб заправлен топливом на

top of the rocket and is sealed in its
fairing awaiting launch. From this point 
верху ракеты и запечатан в ее
обтекателе в ожидании запуска.  С

forward, it's all about getting the rocket out
to the launch pad and sending Webb on its way.
этого момента все дело заключается в том, чтобы вывести ракету
на стартовую площадку и отправить Уэбба в путь.

(Это неправда, тк как предстоит намного более сложные операции настройки,  управления его работой в течении 5 лет. Никогда такие задачи не решались. На это правительство США выделило НАСА более 810 миллионов долларов на 5 лет.)

And since this is perhaps the last video I'll
make about Webb while it's still here on Earth, 
И поскольку это, пожалуй, последнее видео, которое я
сделаю о Уэббе, пока он еще здесь, на Земле,

I thought it'd be cool to take a
look at one of the amazing launch 
я подумал, что было бы замечательно
взглянуть на одну из потрясающих

campaign that NASA, ESA and Arianespace had
been working on just to get us to this point, 
кампаний по запуску, над которой только что работали
НАСА, ЕКА и Arianespace.
чтобы довести нас до этого момента,

and we're going to look ahead to Webb's
и мы собираемся предвидеть полёт Уэбба

departure from this planet. But first, I'd like
to thank Magellan TV for sponsoring today's video. 
с этой планеты.  Но сначала я хотел
бы поблагодарить Magellan TV за спонсорство сегодняшнего видео.

The James Webb Space Telescope is ready to peer
further back in time and in space than ever 
Космический телескоп Джеймса Уэбба готов заглянуть
дальше во времени и в космос, чем когда-либо

before. Webb and other missions are featured
in a series called Space: The New Frontier,
прежде.  Уэбб и другие экспедиции представлены
в сериале Космос: Новые границы,

available exclusively on Magellan TV, Magellan
features more than 3000 documentaries and series 
доступном исключительно на Магеллан TВ. Maгеллан
включает более 3000 документальных фильмов и сериалов

about nature, history, science and technology.
New titles are added each week and are presented 
о природе, истории, науке и технологиях.
Новые заголовки добавляются каждую неделю и представлены

without commercial interruption. And now,
just in time for the holidays, my viewers 
без коммерческих перерывов.  И теперь,
как раз к праздникам, мои зрители

can take advantage of a special buy one get one
free offer for an annual membership gift card.
могут воспользоваться специальной скидкой «Купи одно
бесплатное предложение» на годовую подарочную карту членства.

Simply click on the link in the description of
this video. After Webb arrived at ESA's Space 
Просто нажмите на ссылку в описании
этого видео.  После того, как Уэбб прибыл в Космический

Center in October, it was unboxed and raised
vertical. After passing some initial checks, 
центр ЕКА в октябре, его распаковали и подняли
вертикально. После прохождения некоторых начальных проверок

Webb was lowered into its payload adapter.
The next step was to tighten a spring-loaded 
Уэбба опустили в свой переходный отсек полезной нагрузки.
Следующим шагом было затянуть подпружиненную

clamp band that would hold Webb in
place during launch and then release
зажимную ленту, которая будет удерживать Уэбба на
месте во время запуска, а затем

the telescope once in space. But as this band
was being tightened, it unexpectedly sprang off. 
отпустить телескоп в космос.  Но по мере того, как эта
полоса затягивалась, она неожиданно соскочила.

By this point, Webb was otherwise safe
and sitting in his payload adapter. So 
К этому моменту Уэбб был в безопасности
и сидел в своем переходном отсеке полезной нагрузки.  Итак,

after some initial assessment, Webb was
transported into the fueling station, while the 
после некоторой первоначальной оценки Уэбба
доставили на заправочную станцию, а Совет по

Anomaly Review Board decided what to do about the
clamp band. Before NASA allowed fueling to begin,
анализу аномалий (ARB) решил, что делать с
зажимной лентой.  Прежде чем НАСА разрешило начать заправку,

.they wanted to verify that
all of Webb's subsystems 
они хотели убедиться, что
все подсистемы Уэбба

hadn't been rattled in the incident
and ordered some additional testing. 
не пострадали в результате инцидента,
и заказали дополнительные испытания.

It turns out that despite snapping off,
though, the clamp band itself appeared 
Оказалось, что, несмотря на
то, что хомут сам отломился, он

to be in good shape. It passed additional fit
checks and release testing without any problems.
оказался в хорошем состоянии.  Он прошел дополнительные
проверки на соответствие и релиз-тестирование без каких-либо проблем.

However, there just happened to be
another spare clamp band still in its box, 
Однако случайно оказалось, что
еще одна запасная хомутная лента все еще находится в ящике,

sitting there on the floor of the fuel
depot. You know where extra clamp bands are 
лежащем на полу топливного
склада.  Вы знаете, где,

apparently kept? It turns out the spare band
passed its fit checks and release testing as well.
по-видимому, хранятся лишние хомуты?  
Оказывается, запасной ремешок также
прошел проверку на посадку и испытание на рассоединение.

Well, since the spare band was also flight
qualified, NASA decided to use the spare 
Что ж, поскольку запасной ремешок также был
допущен к полетам, НАСА решило использовать запасной,

rather than refurbish the original band. The
spare clamp band was installed without anomaly, 
а не восстанавливать первоначальную ленту.
Запасная зажимная лента была установлена без сбоев,

and the observatory subsystems were
rechecked to make sure nothing was shaken.
и подсистемы обсерватории были
перепроверены, чтобы убедиться, что ничего не сотрясалось.

After passing all of its tests, the ARB gave
the go ahead to proceed with propellant loading. 
Пройдя все испытания, ARB
дала добро на заправку топливом.

This is the propellant Webb will use throughout
its mission. Some of it is used early on to make 
Это топливо, которое Уэбб будет использовать на протяжении всей
своей миссии.  Некоторые из них используются на раннем этапе для внесения

critical course corrections after
it separates from the Ariane five.
критических корректировок курса
после отделения от Ariane Five.

Then later, more of it gets used to
maintain its orbit around the L2 and 
Затем, позже, большая часть его используется для
поддержания своей орбиты вокруг точки Лагранжа L2 и

occasionally re-point the observatory
during the course of its mission. 
иногда перенаправляет обсерваторию
в ходе своей экспедиции.

This fuel will ultimately determine
how long Webb's mission will last. 
Это топливо в конечном итоге определит,
как долго продлится экспедиция Уэбба.

So getting every last drop loaded was a critical
step, but also an extremely dangerous one.
Так что заправка каждой последней капли была критическим
, но также чрезвычайно опасным шагом.

And that's partly because fuel has a
tendency of damaging hardware if it ignites 
И это отчасти потому, что топливо имеет
тенденцию к повреждению оборудования, если оно

in an uncontrolled fashion. But it's also
because this particular propellant is a deadly 
воспламеняется неконтролируемым образом.  Но это еще и
потому, что это топливо представляет собой смертельную

combination of hydrazine fuel and die nitrogen
tetroxide oxidizer. Both are extremely toxic -
комбинацию гидразинового топлива и
окислителя четырехокиси азота.  Оба чрезвычайно токсичны

a whiff of this stuff will kill you.
So, specially trained technicians 
— запах этого вещества убьет вас.
Таким образом, специально обученные техники

must wear Self-Contained Atmospheric Protective
Ensembles, or SCAPE suits. These three individuals 
должны носить Автономные атмосферные защитные
Ансамбли или костюмы SCAPE.  Эти три человека

were the only ones permitted in the fueling
bay. Over the next ten days Webb's propellant 
были единственными, кому разрешили находиться в заправочной
станции.  В течение следующих десяти дней топливные

tanks would be loaded with 133 kilograms of
oxidizer and 168 kilograms of hydrazine fuel.
баки Уэбба будут загружены 133 килограммами
окислителя и 168 килограммами гидразинового топлива.

Meanwhile, the Ariane launch vehicle was being
prepped in the Launcher Integration Building 
Тем временем
в здании интеграции пусковой установки

or BIL. In Kourou. French acronyms are used,
so the letters get reversed from English. On 
или (BIL) готовили ракету-носитель «Ариан».  В Куру.  Используются французские сокращения,
поэтому буквы получаются перевернутыми по сравнению с английскими.

November 29th, the Ariane five was transported
to the Final Assembly Building, or BAF.
29 ноября Ariane Five перевезли
в здание финальной сборки, или BAF.

Meanwhile, Webb's fueling operations went
flawlessly,. With its tanks pressurized with 
Между тем  операции заправки Уэбба шли
безупречно.  С его баками, находящимися под давлением ( наддуты гелием)

liquid death, Webb was loaded into its
transport container to meet its rocket. 
жидкой смерти, Уэбба погрузили в
транспортный контейнер, чтобы встретить его ракету.

Even its transporter container is a mobile clean
room on wheels. In fact, we should take a moment 
Даже его транспортный контейнер представляет собой мобильное чистое
помещение на колесах.  Нам следует

to talk about how hard people work just to keep
the environment around Webb insanely clean.
поговорить о том, как много люди работают, чтобы поддерживать
безумную чистоту окружающей среды вокруг Уэбба.

Of course, keeping spacecraft clean is
always a priority, which is why they're 
Конечно, поддержание чистоты космических кораблей
всегда является приоритетом, поэтому они

assembled in climate controlled clean rooms
and everyone wears those cute bunny suits. 
собираются в чистых комнатах с контролируемым климатом,
и все носят эти милые костюмы кроликов.

But when it comes to cleanliness, Webb
is once again on a whole other level.
Но когда дело доходит до чистоты,
Уэбб снова находится на совершенно другом уровне.

Remember, the observatory has to be extremely
sensitive to detect very faint infrared radiation. 
Помните, что обсерватория должна быть чрезвычайно
чувствительной, чтобы обнаруживать очень слабое инфракрасное излучение.

But that also makes it extremely sensitive
to even the slightest contamination levels. 
Но это также делает его чрезвычайно
чувствительным даже к малейшим уровням загрязнения.

For example, plastics can release hydrocarbons
into the air, adhesives can release phthalates, 
Например, пластмассы могут выделять углеводороды
в воздух, клеи могут выделять фталаты,

and water in particular absorbs
infrared radiation at 3.1 microns.
а вода, в частности, поглощает
инфракрасное излучение с размером 3,1 микрона.

That's a critical science observing wavelength,
so even tiny water droplets are a contaminant. 
Это важная наука, наблюдающая за длиной волны,
поэтому даже крошечные капли воды являются загрязняющими веществами.

Now, to be clear, a couple of contaminants
here and there will not blind Webb or anything, 
Теперь, чтобы было ясно, пара примесей
здесь и там не ослепит Уэбба или что-то еще,

but they will degrade its sensitivity. If that
were to happen, then you'd have to take longer
но они ухудшат его чувствительность.  Если бы это
произошло, вам пришлось бы делать более длительные

exposures to compensate. Longer exposures mean
fewer observations over its mission lifetime, 
выдержки, чтобы это компенсировать.  Более длительные экспозиции означают
меньшее количество наблюдений в течение срока действия миссии,

and fewer observations means
a reduced science output. 
а меньшее количество наблюдений
означает уменьшение количества результатов научных исследований.

And that's why Webb has to be kept so
ridiculously clean while still on the 
И именно поэтому Уэбба нужно постоянно содержать в такой
смехотворной чистоте, пока он еще находится

ground at all times. But even Webb's own
design makes it prone to contamination.
на земле.  Но даже собственная
конструкция Уэбба делает его подверженным загрязнению.

Traditional observatories like Hubble and
Kepler enclose their telescopes inside 
Традиционные обсерватории, такие как Хаббл и
Кеплер, заключают свои телескопы в

tubes that are sealed while they're on the ground.
And that goes a long way towards protecting its 
трубы, которые закрываются, пока они находятся на земле.
И это имеет большое значение для защиты его

optical systems. But Webb needs to be much larger
than Hubble, while weighing only half as much.
оптических систем.  Но Уэбб должен быть намного
больше Хаббла и весить вдвое меньше.

As a result, the telescope is largely exposed, 
В результате телескоп в значительной степени открыт,

and that's why NASA's sent a crack team of
contamination control engineers to help ESA, 
и именно поэтому НАСА направило отличную команду
инженеров по контролю за загрязнением, чтобы помочь ЕКА

an Arianespace prepare every facility and crew
ahead of Webb's arrival. Not only was every 
, Arianespace, подготовить все объекты и команду
к приезду Уэбба.  Не только каждая

surface in every room custom cleaned, but all
of the facilities had to be modified as well.
поверхность в каждой комнате была очищена по индивидуальному плану, но и
все помещения также должны были быть изменены.

For example, NASA's supplied two portable
HEPA filter walls to control contamination 
Например, НАСА предоставило две переносные
 фильтровальные стенки HEPA для контроля

levels near the spacecraft. Contamination
engineers cleaned, covered, bagged, sealed, 
уровней загрязнения вблизи космического корабля.
Инженеры по борьбе с загрязнением очистили, накрыли, упаковали, запечатали

and even removed anything that couldn't
meet Webb's cleanliness requirements. 
и даже удалили все, что не
соответствовало требованиям Уэбба к чистоте.

They turned every facility Webb visited
— including the fueling station and the 
Они превратили каждое предприятие, которое посетил Уэбб, в
том числе заправочную станцию и здание

final assembly building — into
state of the art clean rooms.
окончательной сборки, в
современные чистые помещения.

They even cleaned the living hell out of every
surface near Webb each night after everyone 
Они даже убирали до чертиков каждую
поверхность возле Уэбба каждую ночь, когда

else went home. If cleanliness is next to
godliness, then these people are saints. 
все уходили домой.  Если чистота стоит рядом с
благочестием, тогда эти люди — святые.

On December 7th, Webb arrived at the
Assembly Building and was removed from 
7 декабря Уэбб прибыл в
Сборочный цех  и был извлечен

its transport container. Then,
in an anxiety-ueling maneuver,
из транспортного контейнера.  Затем,
в результате тревожного маневра,

Webb was lifted three stories up to a
platform above the Ariane five second stage. 
Уэбба подняли на три этажа на
платформу над пятисекундной эстакадой «Ариана».

After some more checks, the
telescope was carefully — and I mean 
После еще нескольких проверок
телескоп осторожно — я имею в виду

carefully — lowered through a hole in the
platform to be stacked atop the Ariane five.
осторожно — опустили через отверстие в
платформе и поместили на верх Ariane-5.

At long last, Webb was sitting on top of its
rocket. But this is Webb, so there is no such 
Наконец Уэбб сидел на верху своей
ракеты.  Но это Уэбб, поэтому

thing as just sitting on top of a rocket. The
next steps were to do a round of aliveness checks 
просто сидеть на ракете не может.
Следующими шагами было выполнение серии проверок работоспособности

before encapsulating Webb and its fairing.
But before the aliveness test could be run,
перед инкапсулированием Уэбба и его обтекателя (т.е. установка телескопа внутри обтекателя и совершения множества действий и процедур).
Но прежде, чем можно было запустить тест живучести,

Webb had to be connected to its
ground support equipment system, 
Уэбба нужно было подключить к его системе
наземного вспомогательного оборудования,

or GSE. The GSE is located on the
launch pad near the base of the rocket 
или GSE.  GSE расположен на
стартовой площадке рядом с основанием ракеты

and talks to the payload at the top of
the rocket through a 100 meter cable.
и общается с полезной нагрузкой в верхней
части ракеты по 100-метровому кабелю.

But when engineers attached this cable to the
spacecraft, they found intermittent data drop 
Но когда инженеры подключили этот кабель к
космическому кораблю, они обнаружили периодические потери данных

outs between the spacecraft and the GSE. In
other words, the communications were spotty. 
между космическим кораблем и GSE.
Другими словами, связь была нечеткой.

They soon realized that the
problem wasn't really with Webb, 
Вскоре они поняли, что
проблема была не в Уэббе,

but rather somewhere between
the cable and the ground system.
а где-то
между кабелем и системой заземления.

They worked around the clock to get
everything working, but they used 
Они работали круглосуточно, чтобы
все заработало, но безуспешно

up their one day of contingency
without any success. As a result, 
израсходовали свой день на непредвиденные обстоятельства.
В результате

NASA announced that the launch would slip from
December 22nd to no earlier than the 24th.
НАСА объявило, что запуск будет перенесен с
22 декабря не ранее 24 декабря.

Now you might be thinking that all of this is just
ridiculous. I mean, was Webb's launch really going 
Теперь вы можете подумать, что все это просто
смешно.  Я имею в виду, действительно ли запуск Уэбба задерживался

to be held up by a faulty data cable? Yes. Yes, it
was. And that's because the data cable is really 
из-за неисправного кабеля для передачи данных?  да.  Да,
было.  И это потому, что кабель для передачи данных на самом деле

not a single cable, but it seems to be more like
a bunch of individual cables, each with their own
не одиночный кабель, а больше похож
на связку отдельных кабелей, каждый со своим

special connector. It turns out that it's
really not that uncommon for one or more of 
особым разъемом.  Оказывается, что не так
уж редко один или несколько из

these connectors to not correctly function. Now,
sometimes that's OK. As long as the GSE is getting 
этих разъемов работают некорректно.
Иногда это нормально.  Пока GSE получает

enough telemetry data, managers may determine
that it's safe enough to proceed with launch.
достаточно данных телеметрии, менеджеры могут решить,
что это достаточно безопасно, чтобы продолжить запуск.

And that's apparently what happened
with the DART and IXPE missions, 
Очевидно, именно это и произошло
с экспедициями DART и IXPE,

even though there were similar
problems with Spac X's ground support 
хотя с наземным вспомогательным оборудованием Spacе X были схожие проблемы.

equipment. But this is Webb we're talking
about; it carries enough risk all by itself, 
Но мы говорим об Уэббе;  он сам по себе несет
в себе достаточный риск,

and NASA's not going to let it go anywhere without
eliminating as much of that risk as possible.
и НАСА никуда не упустит его, не
устранив как можно большую часть этого риска.

So the launch was slipped and engineers took
a couple of extra days to troubleshoot each of 
Таким образом, запуск был отложен, и инженерам
потребовалось несколько дополнительных дней, чтобы устранить неполадки в каждом из

those interface connections. Once that was
done, Webb would spend the next half a day 
этих интерфейсных соединений.  Как только это будет
сделано, Уэбб проведет следующие полдня,

going through a rigorous set of
aliveness checks with the GSE.
проходя строгий набор
проверок работоспособности с помощью GSE.

After its test results were analyzed, NASA gave
the OK to encapsulate Webb in its fairing. Now, 
После анализа результатов испытаний НАСА
разрешило инкапсулировать Уэбба в свой обтекатель.

the Ariane five launch fairing is the
only one large enough to accommodate Webb, 
Теперь обтекатель Ariane 5 -
единственный, достаточно большой, чтобы вместить Уэбба,

and this is a big reason why it was designed to
launch aboard the Ariane five in the first place.
и это большая причина, по которой он был разработан,
в первую очередь, для запуска на борту Ariane 5.

But even then, the fairing just barely fits around
Webb, and that's why they used a special laser 
Но даже в этом случае обтекатель едва умещается вокруг
Уэбба, и поэтому они использовали специальную лазерную

alignment system to precisely control the fairings
position as it was lowered around the spacecraft. 
систему юстировки, чтобы точно контролировать положение обтекателя
при его опускании вокруг космического корабля.

It's hard to overstate what an important
milestone this launch campaign has achieved.
Трудно переоценить, какой важной
вехи была достигнута эта кампания по запуску.

Webb is no longer at risk of anybody
or anything crashing into it. 
Уэбб больше не рискует, что кто-нибудь
или что-нибудь в него врежется.

The launch vehicle is secured to its
launch pad, so it's not going to tip 
Ракета-носитель прикреплена к своей
стартовой площадке, поэтому она не

over or anything, and no living being will
ever view Webb again with their own eyes.
перевернется или что-то в этом роде, и ни одно живое существо
никогда не увидит Уэбба снова своими глазами.

Webb is now as safe as it's ever been
or ever will be. Until it launches. 
Уэбб сейчас в такой безопасности, как когда-либо
и когда-либо будет.  Пока не запустится

At T-0, the Ariane five lifts off from
the launch pad at the Kourou spaceport. 
В T-0 ракета Ariane 5 поднимется вверх
от стартовой площадки космодрома Куру.

Because of its proximity to the equator,
Earth's surface is rotating at nearly 
Из-за близости к экватору
поверхность Земли вращается со скоростью почти

1700 kilometers an hour, and that gives
the Ariane five an extra free boost it
1700 километров в час, и это
дает Ariane 5 дополнительный бесплатный импульс, которого

can't get from anywhere else. The Ariane
five's twin socket (solid) rocket boosters 
нельзя получить ни в каком другом месте.
Два твердотопливных ракетных ускорителей Ariane 5

will generate something like 80% of the
thrust during the first three minutes. 
создадут около 80% тяги в течение первых трех минут.

After their expended, the boosters
separate and the core stage powers onward, 
После того, как они  прекратят работу, ускорители
отделяются, и включается основная ступень,

sending Webb into the upper atmosphere
where protection is no longer needed.
отправляя Уэбба в верхние слои атмосферы,
где защита от ударных волн воздуха больше не нужна.

The payload fairing jettisons and
falls away. The core stage continues, 
Обтекатель полезной нагрузки слетает и
отваливается.  Ступень продолжит

accelerating Webb until it expends its fuel,
shuts down, and separates from the upper stage. 
ускорять Уэбба, пока она не израсходует топливо, не
отключится и не отделится от верхней ступени.

At this point, Webb is starting to fall back
to Earth until its second stage engine ignites, 
В этот момент Уэбб начинает падать обратно
на Землю, пока не запустится его двигатель второй ступени, и он

resuming its upward climb. With the
telescope exposed to direct sunlight,
возобновит свой подъем.  Когда
телескоп находится под прямыми солнечными лучами,

it must be protected against overheating
even as it's accelerating. So the second 
он должен быть защищен от перегрева
даже во время ускорения.  Таким образом, вторая

stage executes a specially designed
series of oscillating rolls to prevent 
ступень выполняет специально разработанную
серию колеблющихся вращений вокруг оси, чтобы предотвратить перегрев

any part of the telescope's structure from
getting too hot. With its fuel expended, 
любой части конструкции телескопа
.  Когда топливо израсходовано

the second stage shuts down the clamp
and releases and Webb springs forward.
, вторая ступень отсоединяет зажим
и отпускает телескоп, и  он тянется вперед.

Now, the second stage has a camera on board
that will let us watch this release sequence. 
Теперь на втором этапе есть камера
, которая позволит нам наблюдать за этим выпуском.

But after separation, the second stage
executes a special avoidance maneuver 
Но после разделения вторая ступень
выполняет специальный маневр уклонения,

to prevent contamination, and that will
be the last time we'll ever see Webb.
чтобы предотвратить загрязнение зеркала телескопа, и это
будет последний раз, когда мы когда-либо увидим Уэбба.

As it cruises out to L2, Webb will spend
the next few months unfolding itself, 
Во время полета к точке Лагранжа L2 Уэбб
проведет следующие несколько месяцев, разворачиваясь,

cooling down to its operational temperature,
and transforming itself into an observatory. 
остывая до рабочей температуры
и превращаясь в обсерваторию.

I'll save those details for later video. But
for now, the next order of business is launch.
Я сохраню эти подробности для последующего видео.
Но пока следующая очередь программы — запуск.

Webb has daily half hour launch
windows beginning on December 24th at 
У Уэбба ежедневные получасовые окна запуска,
начинающиеся 24 декабря в

7:20 a.m. Eastern Time. If they
can't launch after two days, 
7:20 утра по восточному времени.  Если они
не смогут запустить через два дня

then they'll need to stand down for a third day
to replenish the rocket's supply of liquid oxygen.
, им придется постоять на третий день,
чтобы пополнить запас жидкого кислорода в ракете.

If for some reason it can't launched by January
6, then they'll have to wait another week until 
Если по какой-то причине он не может быть запущен к
6 января, им придется подождать еще неделю

the 13th because the Moon will be coming too close
to Webb's flight path. If Webb gets too close to 
до 13-го, потому что Луна будет приближаться слишком близко
к траектории полета Уэбба.  Если Уэбб окажется слишком близко

the Moon, then it has to expend extra fuel to
counter the Moon's gravity and stay on course.
к Луне, ему придется расходовать дополнительное топливо, чтобы
противостоять гравитации Луны и оставаться на курсе.

Still, that leaves Ariane about eight launch
opportunities between the 24th and the 6th, 
Тем не менее, это оставляет Ariane около восьми
возможностей запуска между 24 и 6 числами,

with the first launch window opening on Christmas
Eve at 7:20 a.m. Eastern Time. So far, though, 
причем первое окно запуска открывается в канун
Рождества в 7:20 утра по восточному времени.  Однако

there is no word on whether or not that
might interfere with Santa's flight plan.
пока нет ни слова о том, может ли это
помешать плану полета Санты.

But there are thousands of people who've been
very, very good and worked super hard to launch 
Но есть тысячи людей, которые были
очень, очень хороши и очень усердно работали над запуском

the James Webb Telescope, so hopefully the Big Guy
can alter course. And speaking of great people, 
телескопа Джеймса Уэбба, так что, надеюсь, этот Большой Парень
может изменить курс.  И, говоря о великих людях,

how about these folks who are helping
to keep Launch Pad Astronomy going?
как насчет этих людей, которые
помогают поддерживать работу Launch Pad Astronomy?

And I'd like to welcome Rosstlav Hulka and
Not Who You Think as my newest patrons. And 
И я хотел бы поприветствовать Росстлава Гулку и
Not Who You Think как моих новых покровителей.  И

if you'd like to join me on this journey
through this incredible Universe of ours, 
если вы хотите присоединиться ко мне в этом путешествии
по этой невероятной Вселенной

well, please make sure you subscribe and ring that 
, пожалуйста, убедитесь, что вы подписались и позвонили в

notification bell so that you don't miss
out on any new videos. Until next time,
колокольчик с уведомлением, чтобы не
пропустить ни одного нового видео.  До следующего раза,

stay curious, my friend. And Go Webb!
оставайся любопытным, друг мой.  И вперед, Уэбб!

 


отредактировал(а) marsdmitri: 2021-12-25 16:31 GMT
marsdmitri
#45161 2021-12-26 01:27 GMT

Космическая обсерватория находится на пути к своей орбите — на расстоянии 1,6 миллиона километров от Земли.

Была выпущена антенна для связи и развернулась солнечная панель на высоте 1400 км от Земли.

На это потребуется месяц и еще пять – на развертывание и различные технические процедуры,

прежде чем телескоп начнет получать и передавать информацию.

«Уэбб» весит более 6 тонн при размерах примерно 20 на 14 метров.

На старте основное зеркало телескопа, диаметром 6,5 метра, и солнцезащитный козырек были сложены в стиле оригами,

чтобы поместиться в носовой обтекатель ракеты.

Через 3 дня после старта будет развернут козырек, жизненно важный для поддержания в рабочем состоянии зеркала и инфракрасных детекторов. На его раскрытие и фиксацию уйдет не менее 5 дней.

Затем должны раскрыться позолоченные сегменты зеркала — примерно через 12 дней полета.

Он может заглянуть в прошлое Вселенной на 13,7 миллиарда лет,  в момент 200 — 100 миллионов лет после  Большого взрыва, образовавшего наш мир.

Почему они не установилм видеокамеры для наблюдения процесса развертывания телескопа?


отредактировал(а) marsdmitri: 2021-12-26 01:33 GMT
marsdmitri
#45225 2021-12-28 02:40 GMT

cайт НАСА про текущее состояние телескопа.

https://jwst.nasa.gov/content/webbLaunch/whereIsWebb.html

Интересно посмотреть на траекторию вывода https://youtu.be/7nT7JGZMbtM

Про создание телескопа https://youtu.be/aICaAEXDJQQ


отредактировал(а) marsdmitri: 2022-01-07 14:44 GMT
marsdmitri
#45241 2021-12-29 08:13 GMT

Полезный фильм про телескоп Дж. Уэбб

https://youtu.be/OBrl62mfTG4

marsdmitri
#45268 2021-12-30 06:44 GMT

ПОСМОТРИТЕ НА НАЧАЛО РАЗВЕРТЫВАНИЕ ТЕЛЕСКОПА. bp

https://svs.gsfc.nasa.gov/vis/a020000/a020300/a020339/WEBB_Tower_4k_30fps_h264.mp4

ОСТАЛОСЬ 296? ОПЕРАЦИЙ
https://youtu.be/RzGLKQ7_KZQ

НОВОСТИ ПО ТЕЛЕСКОПУ

https://jwst.nasa.gov/content/webbLaunch/news.html

marsdmitri
#45284 2021-12-31 08:18 GMT

Рассказывается про конструкцию телескопа и его узлы

https://youtu.be/aICaAEXDJQQ

marsdmitri
#45295 2022-01-01 10:50 GMT

Оперативная группа экспедиции Уэбба вытянула первую из двух «ветвей» солнцезащитного козырька — левую среднюю телескопическую стрелу.

Критический этап развертывания средней стрелы порта должен был начаться ранее в этот же день.

Однако команда приостановила работу, чтобы подтвердить, что солнцезащитный козырек полностью свернут, что стало последним подготовительным этапом перед развертыванием стрелы в середине.

Выключатели, которые должны были указывать на то, что крышка была закрыта, не сработали, когда должны были.

Однако вторичные и третичные источники подтвердили это.

Данные о температуре показали, что крышка солнцезащитного козырька развернулась, чтобы заблокировать солнечный свет от датчика, а датчики гироскопа указали движение, соответствующее срабатыванию устройств для снятия солнцезащитного козырька.

6 дней в НАСА потратят, чтобы развернуть всю систему из двух слоеных козырьков, защищающих телескоп от солнечного света.

Как же они защитят его от света луны, комет? От вспышек потока метеоров и молний в атмосфере Земли?

Почему они не сделали сдвоенный телескоп. Т.е. с противоположной стороны или на боковых частях не установили зеркала телескопа рефлектора (диаметром например 20 см), который бы искал опасные астероиды. В космосе этот диаметр эквивалентен 1,6-1,8 метров примерно. Это хороший диаметр даже для поиска экзопланет.

Главное зеркало телескопа сможет отражать и видимый свет, но намного хуже инфракрасного излучения. Почему не запланировано использовать его и как обычный телескоп временно? Например для наблюдений поврхности Луны (там где замечено извержение вулканов), Юпитера, Сатурна и других самых ярких объектов в видимом свете?


отредактировал(а) marsdmitri: 2022-01-13 09:05 GMT
marsdmitri
#45365 2022-01-04 19:35 GMT

Растянули полностью все 5 пять защитных тепловых козырьков или экранов. Ура!!! Если зеркало развернут, то телескоп будет готов к охлаждению.

Посмотрите видео.

https://jwst.nasa.gov/content/webbLaunch/assets/video/deploymentSteps/1k/WEBB_SS1_1280_30fps_h264.mp4

Минимальная температура телескопа, измеряемая датчиком, сразу начала падать с -190С до -194С. Максимальная +57С.

Эта операция представляет собой многоступенчатое двухдневную операцию, которая завершает окончательное снятие мембраны, а также натяжение пяти слоев солнцезащитного козырька.

После первоначального развертывания солнцезащитного козырька в передней и кормовой(задней) части (которые несут полностью сложенный солнцезащитный козырек), за которым следуют выпуск средних терескопических стрел левого и правого борта (которые поддерживают и первоначально разворачивают все 5 слоев солнцезащитного козырька вместе).

Каждый  теплозащитный слой последовательно натягивается с помощью электродвигателей и шнуров.

Теперь через 3 дня будут устанавливать опоры на которых крепится отражательное зеркало телескопа (система Кoрша),

затем  будет развернут радиатор и складываться вместе две части телескопа левая и правая с центральной частью.

Полное видео всех операций по развертыванию https://youtu.be/RzGLKQ7_KZQ

Ставьте разрешение видео на 1080.

Мне интересна эта операция. т.к.  лет 10 назад спроектировал атомный реактор по форме в виде нагреваемого параболического зеркала и частью  своей отраженной энергии он бы нагревал турбину, которая прокачивала бы гелий-неоновую смесь по системе через него и вращала электрогенератор. А часть газовой смеси нагревалась бы в твэлах.


отредактировал(а) marsdmitri: 2022-01-05 21:23 GMT
marsdmitri
#45417 2022-01-05 21:04 GMT

1 грамм золота стоит 58.803715474 доллара США.

(1829 дол./31.1034768 грамм=58.803715474 дол/грамм)

1608 евро/31.1034768 грамм=51.698400482 евро

1 грамм обсерватории Дл.Уэбб стоит 1623 доллара США.

10 000 000 000 долларов/6161420 грамм=10 миллиардов на 6 тонн=1623 дол/грам

1623/58.8=27,6

Обсерватория стоит в 27,6 раз дороже золота по весу. Как 170 тонн 43,6 кг золота!!

В НАСА очень плохо организовано строительство телескопов. Поэтому за 15 лет они потратили столько денег. В России не лучше.


отредактировал(а) marsdmitri: 2022-01-09 01:00 GMT
marsdmitri
#45418 2022-01-06 02:15 GMT

отредактировал(а) marsdmitri: 2022-01-06 02:22 GMT
marsdmitri
#45491 2022-01-08 01:52 GMT

сомкнута правая часть зеркала с центральной частью основного зеркала и закреплена!

каждая часть зеркала (правая и левая) состоит из 3 сегментов.

https://jwst.nasa.gov/content/webbLaunch/assets/video/deploymentSteps/1k/WEBB_Pos_J2_Primary_Mirror_Wing_Deployment_1280_30fps_h264.mp4

marsdmitri
#45532 2022-01-08 22:51 GMT

Зеркало телескопа собрано полностью!!! Оно состоит из 18 шестигранных сегментов.

https://jwst.nasa.gov/content/webbLaunch/assets/video/deploymentSteps/1k/WEBB_Neg_J2_Primary_Mirror_Wing_Deployment_1280_30fps_h264.mp4

Посмотрите видеоконференцию

https://www.youtube.com/watch?v=tlGTem8vkB0

Теперь все зависит от акустического холодильника. Он должен охладить его с -199С до -235С за 3 месяца.

Если это не сделать, он не сможет работать.


отредактировал(а) marsdmitri: 2022-01-09 00:34 GMT
marsdmitri
#45648 2022-01-12 18:14 GMT

12 января начнется следущий этап настройки телескопа.

Движения Отдельных Сегментов Зеркала

время события: Запуск + 18 дней (12 января)

Основные части зеркальные теперь полностью развернуты и закреплены на месте, но отдельные сегменты зеркал остаются в своей стартовой конфигурации. Эта операция представляет собой многодневное многоэтапное действие по активации и перемещению каждого из 18 сегментов основного зеркала (которые регулируются) из их положения при запуске. Сегменты первичного и вторичного зеркала перемещаются шестью электро приводами, которые прикреплены к задней части каждого зеркального элемента. Сегменты первичного зеркала также имеют дополнительный привод в центре, который регулирует его кривизну. Третичное зеркало телескопа остается неподвижным.

После завершения развертывания всех отдельных зеркальных сегментов начинается детальный процесс выравнивания оптического зеркала, который занимает около 3 месяцев. Параллельно, когда температура достаточно упадет, приборные бригады включат свои приборы и начнут процесс ввода каждого прибора в эксплуатацию.

видео https://youtu.be/_2zQiWeXTg4

Минимальная температура держится на -200С. Если они сейчас будут ловить свет от одной зведы и фокусировать его 18 сегментами.

То они не учитывают охлаждение телескопа еще на 35 градусов?


отредактировал(а) marsdmitri: 2022-01-13 09:13 GMT
Anderis
#45651 2022-01-12 18:17 GMT
#45648 marsdmitri :

12 января начнется следущий этап настройки телескопа.

Движения Отдельных Сегментов Зеркала

время события: Запуск + 18 дней (12 января)

Основные части зеркальные теперь полностью развернуты и закреплены на месте, но отдельные сегменты зеркал остаются в своей стартовой конфигурации. Эта операция представляет собой многодневное многоэтапное действие по активации и перемещению каждого из 18 сегментов основного зеркала (которые регулируются) из их положения при запуске. Сегменты первичного и вторичного зеркала перемещаются шестью электро приводами, которые прикреплены к задней части каждого зеркального элемента. Сегменты первичного зеркала также имеют дополнительный привод в центре, который регулирует его кривизну. Третичное зеркало телескопа остается неподвижным.

После завершения развертывания всех отдельных зеркальных сегментов начинается детальный процесс выравнивания оптического зеркала, который занимает около 3 месяцев. Параллельно, когда температура достаточно упадет, приборные бригады включат свои приборы и начнут процесс ввода каждого прибора в эксплуатацию.

видео https://youtu.be/_2zQiWeXTg4

Сцука!!!  Ну как же я рад....

«Целкни кобылу в нос — она взмахнет хвостом.»

«Зри в корень»  К.Прутков С 

Я умею читать мысли других, но только тогда, когда они у них есть

 

marsdmitri
#45721 2022-01-16 21:04 GMT

Телескоп 16 января 2022 г. в 21.00 по московскому времени пролетел почти 90% пути до точки Лагранжа  1 299 684 км от Земли,

Скорость его полета уменьшается. Сейчас она всего 270,8 метров в сек.

Телескоп охладился в одной части до -204С. В другой точке до -201С. На солнечной стороне его температура у защитного козырька от Солнца +51С. В другой части +11С.

Два его сегмента еще не двигали. Они остались смещенными на 12,5 мм, как было при запуске. Это максимальное расстояние, на которое они могут перемещаться.

Их все нужно переместь на это расстояние.

Остальные 16 сегментов главного зеркала сместили на 6 мм.

Oтслеживается ход отдельных сегментов первичного зеркала (A, B, C) и вторичного зеркала (SM), когда они перемещаются вверх на 12,5 мм из своего исходного положения в развернутое состояние, когда они готовы к процессу выравнивания зеркал. Просмотр полноэкранной копии.

https://jwst.nasa.gov/content/webbLaunch/assets/images/mirrorMoves/mirrorAlignmentTracker-1-16-22-1-1400px.png

Зеркала перемещаются очень небольшими шагами в течение примерно 10 дней, чтобы завершить их развертывание. Каждый из них перемещается примерно на 1 мм каждый день. Для получения более подробной информации об этом процессе прочтите эту запись в блоге.

Каждый сегмент первичного зеркала имеет идентификатор, состоящий из буквы (A, B, C), за которой следует число. Буква обозначает одно из 3 различных «предписаний» для каждой группы сегментов первичного зеркала.

Все системы телескопа работают нормально по плану.

Из блога https://blogs.nasa.gov/webb/2022/01/13/mirror-mirroron-its-way/

,, Завершив основные развертывания, Webb продолжает свой путь к своей последней орбите  вокруг точки Лагранжа L2. В ближайшие пару недель планируется несколько небольших развертываний, которые станут началом многомесячного этапа выравнивания оптики телескопа. На этой неделе мы начали процесс перемещения зеркальных сегментов (все первичные плюс вторичные) из их установленных стартовых позиций, когда ракета стартовала в космос. Для получения более подробной информации от Маршалла Перрина из Научного института космического телескопа, где находится Центр управления полетами Уэбба:

“Для поддержки подвижных зеркал во время полета в космос каждое из них имеет на задней панели три жестких металлических штыря, которые могут вставляться в соответствующие гнезда держателя в конструкции телескопа. Перед запуском все зеркала были установлены так, чтобы штыри (втулки) плотно прилегали к гнездам, обеспечивая дополнительную поддержку. (Представьте, что Уэбб держит свои зеркала вплотную к конструкции телескопа, обеспечивая их дополнительную безопасность во время вибраций и ускорений при запуске.) Теперь каждое зеркало необходимо развернуть (переместить края) на 12,5 миллиметра, чтобы вынуть штифты из гнезд. Это даст зеркалам «пространство для маневра» и позволит подготовить их в исходном положении для выравнивания.

“Чтобы добраться туда, потребуется некоторое терпение:  приводы зеркал с компьютерным управлением предназначены для чрезвычайно малых движений, измеряемых в нанометрах. Их приводят в движение 6 электродвигателей). Каждое из зеркал можно перемещать с невероятно высокой точностью, с регулировкой до 10 нанометров (или около 1/10 000 ширины человеческого волоса). Теперь вместо этого мы используем те же самые приводы для перемещения на сантиметр. Таким образом, эти первоначальные развертывания, безусловно, являются крупнейшими шагами, которые  электро приводы зеркал Уэбба когда-либо совершат в космосе.

“И мы не делаем их все сразу. Система управления зеркалом предназначена для одновременного управления только одним силовым приводом. Этот способ одновременно проще (с точки зрения сложности управляющей электроники) и безопаснее (поскольку компьютеры и датчики могут внимательно следить за каждым отдельным приводом во время его работы). Кроме того, чтобы ограничить количество тепла, поступающего в очень холодные зеркала Webb от электродвигателей приводов, каждый привод может работать только в течение короткого периода времени. Таким образом, эти большие 12,5-миллиметровые движения для каждого сегмента делятся на множество коротких движений, которые выполняются  каждым одним приводом за раз.

Команды, отправленные из Центра управления полетами, будут управлять этим процессом под наблюдением человека, медленно и неуклонно перемещая один привод за раз, по очереди переключаясь между сегментами. На полной скорости требуется около суток, чтобы переместить все сегменты всего на 1 миллиметр. Это примерно с той же скоростью, с какой растет трава!

“Возможно, это не самый захватывающий период ввода Уэбба в эксплуатацию, но это нормально. Мы можем не торопиться. В течение тех дней, когда мы медленно разворачиваем зеркала, эти зеркала также продолжают медленно остывать, поскольку они излучают тепло в холод космоса. Приборы тоже охлаждаются постепенно и тщательно контролируемым образом, и Уэбб также продолжает плавно продвигаться к L2. Медленно и неуклонно делает это, для всех этих постепенных процессов, которые каждый день приближают нас немного ближе к нашей конечной цели — зеркальному выравниванию ”.

— Маршалл Перрин, заместитель научного сотрудника по телескопу, Научный институт космических телескопов

13 января 2022 г

каждый сегмент зеркала имеет по 7 силовых приводов

https://www.flickr.com/photos/nasawebbtelescope/13291045605/  

https://www.flickr.com/photos/nasawebbtelescope/13291410214/in/photostream/

На 21 января охладился до -207С, пролетел 96,4% расстояния (1 395 584 км).Скорость полета 224,7 метра в сек, максимальная температура датчиков +57С

Опубликован первый этап  научной программа телескопа

https://www.stsci.edu/jwst/science-execution/approved-programs/cycle-1-go

«Джеймс Уэбб» выяснит, как выглядели галактики с 400 тыс. до 400 млн лет после Большого взрыва, недоступном для обычных телескопов не по причине недостаточной разрешающей способности, а в силу Красного смещения, за счёт, в том числе, эффекта Доплера, уводящего оптическое излучение этих объектов в инфракрасный диапазон. Поэтому невидимые с Земли и в телескоп Хаббла.

24 Января 2022.  НОВОСТИ ТЕЛЕСКОПА ДОКТОР УЭББ. :chmok:

https://jwst.nasa.gov/content/webbLaunch/whereIsWebb.html?units=metric

Включение ракетного двигателя для вывода на орбиту точки Лагранжа L2 

Включение ракетного двигателя для Коррекции маршевой орбиты (выполняемой или происходящий в середине курса космического телескопа) (MCC2- вторая Mid Course Correction Burn) — Вывод на орбиту L2
Выведение на орбиту L2!!!!!

Телескоп долетел до точки Лагранжа L2 и теперь он вращается вокруг этой точки.Для этого была второе включение ракетного двигателя и коррекция орбиты!!!!

Если бы этого не было он бы пролетел дальше за Плутон. Связь с ним бьла бы потеряна. Теперь надо получить одну фотографию звезды (Лучше Юпитера и Венеры)), чтобы убедиться, что все работает, а холодильник готов охлаждать телескоп
Номинальное время события: Запуск + 30 дней

Статус: ПРОДОЛЖАЕТСЯ.

Что дальше? 3 часа дня по восточному времени (8 вечера по Гринвичу) |
Телеконференция для СМИ 4 часа дня по восточному времени (9 вечера по Гринвичу) https://www.nasa.gov/nasalive

Проведены мероприятия по планированию и выполнению MCC2 — первоначального включения ракетного двигателя для орбиты  L2 Уэбба. Подавляющая величина  энергии, необходимая для вывода Уэбба на орбиту L2, обеспечивалось ракетой Ariane 5. 

После запуска обсерватории  ракетой было выполнено несколько небольших изменений траектории (осуществлены коррекции в середине курса — MCC), чтобы облегчить вывод обсерватории на рабочую орбиту. 
MCC2 — это последний, окончательные шаг к точной настройке орбиты гало Уэбба. 

Гало — в данном случае это окружности, траектории полета вокруг Луны, образующие систему нерерывных орбит. Похоже на клубок шерсти. Орбиты наматываются вокруг Луны и этот клубок орбит назвали гало.  

На соседней диаграмме показано концептуальное представление траектории Уэбба и орбиты гало. 
Уэбб стартовал с обращенной к Солнцу стороны Земли и прошел по слегка изогнутой траектории ~ 1 609 344 км, чтобы выйти на орбиту L2 halo. Гало-орбита — это орбита, которая вместо того, чтобы следовать по одному пути, представляет собой орбиту, периодически изменяющуюся по ряду путей вокруш точки Лагранжа. Словно мы наматываем клубок шерсти на две руки.

«Земля /L2» вращается вокруг Солнца, в то время как Уэбб вращается вокруг L2, как показано на этой анимации орбиты Уэбба. Обратите внимание на ориентацию Уэбба; солнцезащитный козырек перпендикулярен Солнцу, поэтому зеркала и приборы Уэбба находятся в холодной полной темноте.

Он охладился до -211С. Еще нужно охладить как минимум на  -24С.

Развертывание телескопа завершено. Уэбб сейчас находится на орбите  L2. Происходит непрерывное охлаждение и последующее включение, тестирование и калибровка прибора. Выравнивание и калибровка зеркал телескопа также начинаются, когда температура падает в пределах допустимого диапазона и приборы включены. 
Телескоп и научные приборы начали быстро охлаждаться в тени солнцезащитного козырька, как только он был развернут, но им потребуется несколько недель, чтобы полностью остыть до стабильных рабочих температур. Это время перезарядки будет тщательно контролироваться с помощью стратегически расположенных полосок электронагревателя. Оставшиеся пять месяцев после ввода в эксплуатацию будут посвящены настройке оптики и калибровке научных приборов.

2 февраля. Обсерватория должна пережить солнечную вспышку на Солнце M. Mагнитнaя буря ц земли достигла мощности G1

https://www.mk.ru/social/2022/02/01/v-sredu-zemlyu-nakroet-oblako-solnechnoy-plazmy.html

https://www.swpc.noaa.gov/news/geomagnetic-storm-conditions-likely-2-3-february-2022

Она охладилась до -214С.

Обсерватория  охладилась до

4 февраля.  -217С (минимальная температура). Максимальная +51С.

8 февраля.  -221С (минимальная температура). Максимальная +35С.

10 февраля. -222С (минимальная температура у холодильника -227C). Максимальная +35С.

11 февраля.  -224С температура центральной части приемника в центре зеркала (минимальная температура у холодильника -230C). Максимальная +41С.

17 февраля. -227С — это температура зеркала. Tемпература центральной части приемника в центре зеркала -230С (минимальная температура у холодильника -234C). Максимальная +56С.

Осталось зеркало охладить еще на 8...9 градусов и инфракрасный телеском сможет получать

пока еще размытые  изображения в инфракрасном диапазоне. Это произойдет через 8-9 дней.

17 февраля. -228С  температура зеркала.Tемпература центральной части приемника в центре зеркала -234С (минимальная температура у холодильника -234C).Максимальная +56C.

21 февраля. -228С  температура зеркала.Tемпература центральной части приемника в центре зеркала -235С (минимальная температура у холодильника -234C).Максимальная +56C.

чем ученые оптики сейчас занимаются.

После того, как у нас есть массив 18 изображений одной и той же звезды, полученные разными 18 сегментами, мы можем выполнить выравнивание сегментов, которое исправляет большинство больших ошибок позиционирования зеркальных сегментов.

Мы начинаем с расфокусировки сегментных изображений, слегка перемещая вторичное зеркало. Математический анализ, называемый поиском фазы, применяется к расфокусированным изображениям для определения точных ошибок позиционирования сегментов. Затем корректировки сегментов приводят к получению 18 хорошо скорректированных “телескопов”. Однако сегменты по-прежнему не работают вместе как единое зеркало.

24 февраля. -229С  температура зеркала.Tемпература центральной части приемника в центре зеркала -235С (минимальная температура у холодильника -235C).Максимальная +54C.

27 февраля. -229С  температура зеркала.Tемпература центральной части приемника в центре зеркала -236С (минимальная температура у холодильника -236C).Максимальная +56C.

Дата Температура зеркала.  Tемп. центральной части приемника в центре зеркала. Максимальная температура телескопа.

7 марта          -229С                     -237С.                                                                                +56C

 8 марта          -229С                    -238С                                                                                 +54C

10 марта        -230С                     -238С                                                                                 +53C

27 марта        -230С                     -239С

29 марта        -230С                     -240С                                                                                  +53C

3 апреля         -231С                     -240С                                                                                 +53C

8 апреля         -231С                     -241С                                                                                 +52С

Посмотрите график температур при охлаждении телескопа, нажав на кнопку График тeмператур (Temperature plots).

на https://jwst.nasa.gov/content/webbLaunch/whereIsWebb.html?units=metric


отредактировал(а) marsdmitri: 2022-04-09 03:57 GMT
marsdmitri
#47073 2022-03-17 09:49 GMT

Получено изображение от одного сегмента телескопа.

На ней  видна звезда  2MASS J17554042+6551277 и галактик. Это только тестовое изображение. Оно будет еще улучшаться.

https://cdn.cnn.com/cnnnext/dam/assets/220316120830-01-james-webb-space-telescope-mirror-0316-exlarge-169.jpg

https://edition.cnn.com/2022/03/16/world/james-webb-space-telescope-mirror-alignment-scn/index.html

,, Космический телескоп Джеймса Уэбба сделал еще один гигантский шаг вперед в своей миссии по раскрытию тайн Вселенной.
Ведущая в мире космическая обсерватория успешно выполнила ряд шагов, имеющих решающее значение для выравнивания своих 18 сегментов золотого зеркала. Закончив этот этап из списка Уэбба, команда телескопа ожидает, что обсерватория может даже превзойти цели, которые она должна была достичь.
Уэбб сможет заглянуть внутрь атмосферы экзопланет и понаблюдать за некоторыми из первых галактик, созданных после зарождения Вселенной, наблюдая за ними в инфракрасном свете, который невидим для человеческого глаза.

11 марта Уэбб завершил «тонкую фазировку», критический этап, который гарантирует, что оптические возможности Уэбба работают так, как должны. Во время испытаний команда не столкнулась с какими-либо проблемами и определила, что Уэбб может наблюдать свет от удаленных объектов и передавать этот свет в научные приборы на борту обсерватории.

Для теста Уэбб сосредоточился на звезде под названием 2MASS J17554042+6551277. Для демонстрации контраста использовался красный фильтр. Наблюдательные возможности Уэбба настолько чувствительны, что отдельные галактики и звезды также можно увидеть за звездой на изображении.

Изображения сфокусированы вместе настолько точно, насколько позволяют законы физики", — сказал Маршалл Перрин, заместитель научного сотрудника телескопа Уэбба в Научном институте космического телескопа в Балтиморе. «Но когда мы сосредоточились на этих ярких звездах, мы  могли yвидеть, как остальная Вселенная фокусируется за ними, чтобы увидеть более далекие звезды и галактики, появляющиеся в поле зрения».
В то время как первые изображения космоса с высоким разрешением, которые Уэбб собирает, не ожидаются до конца июня, новые тестовые изображения, опубликованные НАСА в среду, показывают, что Уэбб может использовать отдельные сегменты своего зеркала в качестве одного гигантского 21-футового 4-дюймового (6,5-метрового) зеркала и захватывать свет от единственной звезды.

Инженерные изображения, которые мы видели сегодня, такие же четкие и четкие, как изображения, которые может сделать Хаббл, но на длине волны света, которая полностью невидима для людей, так что это делает невидимую вселенную очень, очень четкой", — сказала Джейн Ригби, научный сотрудник проекта Webb operations. в Центре космических полетов имени Годдарда НАСА в Гринбелте, штат Мэриленд. Зеркало настолько велико, что его пришлось сложить, чтобы поместиться внутри ракеты для ее запуска 25 декабря. Достигнув орбиты в миллионе миль от Земли в январе, Уэбб начал тщательный процесс развертывания и выравнивания своего зеркала. Первые тестовые снимки телескопа Уэбба включают неожиданное «селфи».

«Более 20 лет назад команда Уэбба решила построить самый мощный телескоп, который кто-либо когда-либо запускал в космос, и разработала смелый оптический дизайн для достижения сложных научных целей», — сказал Томас Зурбухен, заместитель администратора Управления научных миссий НАСА в Вашингтоне. «Сегодня мы можем сказать, что дизайн принесет свои плоды».
Несмотря на то, что процесс продолжается, команда воодушевлена тем, что Уэбб работает даже лучше, чем ожидалось. Теперь, когда этап точной фазировки завершен, камера ближнего инфракрасного диапазона, которая служит основным устройством формирования изображения телескопа, выровнена по зеркалу.


отредактировал(а) marsdmitri: 2022-03-17 10:03 GMT
marsdmitri
#47290 2022-04-11 04:29 GMT

Измерительный блок  MIRI к 8 апреля оxладили до 6,2 кельвина!!! При плане в 7К.

Инфракрасный инструмент (MIRI).

Диапазоны длины волны прибора MIRI будет работать над диапазоном длин волн от 5 до 28 микрон.

Инструмент Mid-Infrared (MIRI) имеет как камеру, так и спектрограф, который видит свет в середине инфракрасной области электромагнитного спектра, с длинами волн длинее, чем видят наши глаза.

MIRI покрывает диапазон длин волн от 5 до 28 микрон. Его чувствительные детекторы позволят ей увидеть свет красного смещения отдаленных галактик, вновь формирующихся звезд и плохо видимых  комет, а также объекты в поясе Койпера.

Камера MIRI обеспечит широкое поле, широкополосной визуализации, которые продолжат захватывающую  астрофотографию, которая сделал Хаббл. Спектрограф обеспечит среднесрочную спектроскопию, обеспечивая новую физическую информацию о далеких объектах, которые он будет наблюдать. (Подробнее о спектроскопии на странице NIRSPEC.)

SMID-инфракрасный инструмент (MIRI) телескорпа Доктроа Уэбба  находится на последней фазе его настроки, что является предварительным условием для  выравнивания зеркал этапа 7.

Приборы почти инфракрасных приборов (NIRCAM, NIRSPEC, FGS-NIRISS) достигли своего целевого диапазона от 34 до 39 кельвинов, охлаждающиеся пассивно.

MIRI несет детекторы, которые должны быть при температуре менее 7 кельвинов, чтобы иметь возможность обнаруживать более длинные волновые фотоны.

Эта температура невозможна только на теоескопе пассивными средствами в одиночку, поэтому телескоп несет инновационный криохолодильник, который посвящен охлаждению детекторов MIRI. Этот криохолодильник использует гелиевый газ для переноса тепла от оптики MIRI и детекторов к теплой стороне защитного экрана от солнечного излучения.

Система управление процессом восстановления, MIRI также имеет нагреватели на борту, чтобы защитить свои чувствительные компоненты от риска формирования льда. Команда телескопа начала постепенно регулировать температуру как криохолодильника, так и этих обогревателей, чтобы обеспечить медленную контролируемую, стабильную охлаждаемость для инструмента. Вскоре команда полностью выключит нагреватели MIRI, чтобы охладить инструмент до рабочей температуры менее 7 Кельвинов ( -266 градусов по Цельсию).

marsdmitri
#47414 2022-04-23 14:35 GMT

Изображение телескопа

https://youtu.be/d2dO4h4z0fo

https://blogs.nasa.gov/webb/2022/04/06/webbs-mid-infrared-instrument-cooldown-continues/
Охлаждение прибора среднего инфракрасного диапазона(MIRI)  телескопа Уэбба продолжается
6 апреля 2022 г.

Инструмент среднего инфракрасного диапазона (MIRI) и другие инструменты охлаждались, излучая свою тепловую энергию в темноту космоса в течение большей части последних трех месяцев. Приборы ближнего инфракрасного диапазона будут работать при температуре от 34 до 39 К  с пассивным охлаждением. Но детекторы MIRI должны стать еще намного холоднее, чтобы иметь возможность обнаруживать фотоны с большей длиной волны. Для этого на помощь приходит криогенное охладительное устройство MIRI (в него входит теплообменник с газом гелием).


По необходимости детекторы MIRI изготавливаются с использованием специального состава кремния, легированного мышьяком (Si:As), для правильной работы которого требуется температура менее 7 Кельвинов. Такую температуру невозможно достичт только пассивными средствами, поэтому у Уэбба есть “криогенное охладительное устройство”, предназначенное для охлаждения детекторов MIRI. Предоставлено: NASA/JPL-Caltech.

За последние пару недель он осуществлял циркуляцию холодного газообразного гелия мимо оптической системы MIRI, что помогло охладить его примерно до 15 К. Скоро криогенному охладительному устройству предстоит пережить самые трудные дни. Управляя криогенными клапанами, он будет перенаправлять циркулирующий газообразный гелий и нагнетать его через ограничитель потока.

 Поскольку газ расширяется при выходе из ограничения, он становится холоднее и может привести детекторы MIRI к их низкой рабочей температуре ниже 7 К. Но сначала крио охладительное устройство должно пройти через «точку защемления» — переход через диапазон температур около 15К, когда  его способность отводить тепло минимальна. 

Несколько критических по времени операций с клапаном и компрессором будут выполняться в быстрой последовательности, регулируя в соответствии с показаниями измерения температуры и расхода криогенного охладительного устройства MIRI. Особенно сложно то, что после перенаправления потока охлаждающая способность улучшается по мере снижения температуры. С другой стороны, если охлаждение не достигается немедленно, например из-за более высоких, чем смоделированных тепловых нагрузок, MIRI начнет нагреваться.

Это событие, точки защемления, подробно отрабатывалось на испытательном стенде криогеного тепломеника в Лаборатории реактивного движения НАСА (JPL), которая управляет криогенным теплобмеником MIRI, и во время испытаний телескопа в Центре космических полетов имени Годдарда и Космическом центре Джонсона. Выполнение этой операции на орбите будет поддерживаться оперативной группой, состоящей из сотрудников JPL, Годдарда и Научного института космического телескопа.
Как только криохладитель преодолеет оставшуюся тепловую нагрузку, он перейдет в режим постоянной научной работы с низким энергопотреблением до конца полета.


отредактировал(а) marsdmitri: 2022-04-23 14:51 GMT
marsdmitri
#47563 2022-04-30 21:45 GMT
Итерирование установки зеркал для окончательной коррекции

шаг 7- Закончен!

После применения коррекции поля зрения (шаг 6) остается решить ключевую задачу — устранить любые небольшие остаточные ошибки позиционирования в сегментах основного зеркала. Мы измеряем и вносим коррективы, используя процесс точной фазировки (шаг 5). Мы проведем окончательную проверку качества изображения на каждом из научных приборов; как только это будет подтверждено, процесс измерения и управления волновым фронтом будет завершен.

Когда мы пройдем семь шагов выравнивания зеркал, мы можем обнаружить, что нам также нужно повторить предыдущие шаги. Процесс является гибким и модульным, что позволяет проводить итерации. Примерно через три месяца после настройки телескопа мы будем готовы приступить к вводу приборов в эксплуатацию.

----------------------------------

На телескопе Джейс У. полностью закончили юстировку зеркал и оптической системы. Теперь все сегменты работают как одно зеркало.

Телескоп способен получать сфокусированные всеми зеркалами изображения небесных тел. Кроме Солнца и других очень ярких объектов.

Примеры его изображений.

https://jwst.nasa.gov/content/webbLaunch/assets/images/mirrorAlignment/mirrorAlignmentCompleteFullFieldImage-4000px.jpg

Следующий этап подготовки — калибровка всех приборов телескопа. Ура!!!

 

отредактировал(а) marsdmitri: 2022-04-30 21:56 GMT
marsdmitri
#47588 2022-05-05 19:52 GMT

Ввод в эксплуатацию приборoв

После завершения выравнивания зеркал команда тежескопа Уэбб переключит свое внимание на ввод в эксплуатацию научных приборов.

Для каждого прибора команда Уэбба теперь проведет обширный набор калибровок и характеристик приборов с использованием различных астрономических источников. Будет измеряться пропускную способность приборов – сколько света, попадающего в телескоп, достигает детекторов и регистрируется. Проведут астрометрическую калибровку для каждого прибора, измеряя небольшие оптические искажения в приборе, чтобы сопоставить каждый пиксель в детекторе с точным местоположением на небе, которое он будет видеть.

Будет измеряться четкость изображений звезд в каждой точке изображения прибора, чтобы обеспечить оптимальное извлечение научной информации. Мы продемонстрируем захват целей для коронографии и спектроскопии, а также протестируют несколько специальных типов наблюдений, включая цели в пределах нашей Солнечной системы и наблюдения временных рядов транзитов экзопланет.