Задача на закон сохранения импульса и энергии

Срочно нужна помощь, завтра зачет , все задачи решены а с этой проблемы:

Из орудия, не имеющего противооткатного устройства, производилась стрельба в горизонтальном направлении. Когда орудие было неподвижно закреплено, снаряд вылетел со скоростью 600 м/с, а когда орудию дали возможность свободно откатываться назад, снаряд вылетел со скоростью 580 м/с. С какой скоростью откатилось при этом орудие?

Добавлено спустя 13 минут

Задача была решена, но как оказалось решена неправильно (возвращена с большим красным вопросом в конце ответа). Что не так, не пойму.

решение здесь: http://s011.radikal.ru/i315/1105/c0/d0f2b616b6fb.jpg